The Corinthia Hotel- 1. ČÁST

12. října 2013 v 13:57 | HaNNy_♥ |  Bad Luck? Not At All.
Bad Luck? Not at all.
Part: 3. DÍL; 1. ČÁST- The Corinthia Hotel
Překlad od úžasné autorky Lauren

***
Zatopeno. Ano, všechno bylo pod vodou. Podle hasičů byl obrovský únik vody ve 4. patře, množství vody byla tak velká, že lidi museli opustit třetí a druhé patro tak stejně i první patro. Bastardi. Spěchali jsme z muzea rovnou domů. Kolem paneláku bylo asi 255 lidí. Hasiči, novináři a zase novináři. Viděla jsem zpravodajský štáb, jak mluví o tom, o té "nehodě". Moje teta byla zničena, všechny její věci byli tam a všechno bylo zničeno. Taky jsem byla velmi smutná, už jsem to měla všechno zorganizované a teď je to na nic… Když jsme dorazily do bytu, teta Amelia si šla promluvit s hasičem a já mezitím čekala u auta.
-O 15 minut později-
Zavolala na mě…
"Laura, ach můj bože, nemůžu uvěřit tomu, že se to opravdu stalo," řekla. Objala jsem ji, chudák teta Amélie vypadá to, že jsem ji přinesla smůlu, 2 dny v Londýně a její byt už byl zaplaven. "Zlato, to nebyla tvoje chyba," řekla, jako kdyby četla mé myšlenky… "Ale stejně mám dobrou zprávu…" Tentokrát se usmála. "Mám pojištění na povodně… Takže nám zajistili pokoje v hotelu. Můžeme tam zůstat tak dlouho, dokud to nebude opět v pořádku. Bude tam vše, co potřebujeme!"
"Vážně?" Byla jsem překvapena, nikdy jsem si nemohla představit, že má teta platila pojištění proti povodni. "No to je skvělé." řekla jsem
"Ano, je!" souhlasila, "Ale nejvíce jsem šťastná z toho, že ten hotel je výjimečný. Je to opravdu fantazie, vždycky jsem chtěla "bydlet" v hotelu. Nikdy mě nenapadlo a ještě navíc v téhle situaci." řekla při pohledu na její byt. "Teďka musím něco zařídit… Běž se kouknout na tu kupu věcí, jestli tam něco není naše, pak běž do hotelu Corinthia a tady máš peníze."
"Ale Amélie můžu tady zůstat s tebou, chci ti pomoct," řekla jsem jí.
"To je od tebe velmi milé, ale já to zvládnu. Nedělej si starosti. Počkej na mě v hotelu a zavolej mi, až tam budeš," řekla, objala mě a dala mi peníze.
" Dobře." Povzdechla jsem si a zamířila k hromadě věcí.
***
Růžová, černá a mnoho dalších barev tašek byly ve středu ulice, přinesla jsem si dvě tašky, ale byly moc velké… Našla jsem svůj kufřík. Můj malý černý kufřík byl zamknutý, protože jsem věděla, že tam jsou důležité věci, jako pas, peníze, make-up a knihy, takže to nebylo mokrý, díky bohu. Ale důležitější je, že v tom kufru byla karta s telefonním číslem Marcuse. (taxikáře)
***
"Páni, pořád tomu nemůžu uvěřit." Řekl Marcus: "Byt byl zaplaven? "
"Jo," řekla jsem. Seděla jsem v taxíku a jela do toho hotelu… Nevěřil mi, když jsem mu řekla, že byty byly zaplaveny.
"Ale stejně máš štěstí, že máš kde zůstat, v takovém drahém hotelu, jako Corinthia!" Usmál se.
"To je místo, kde jsou X-Factor soutěžící, víš to?"
"X-Factor jo? Hustý…" řekla jsem a nevěnovala tomu pozornost. No… Nechápejte mě špatně, viděla jsem pár pěveckých soutěží v Brazílii, American Idol atd., ale X-Factor v Brazílii? Ne. Takže jsem nevěděla, co to bylo. Byla jsem pořád tak smutná…
***
Když jsme dorazili do hotelu, Marcus mi pomohl s kufry, byly mokrý a trochu těžký a já jsem byla moc unavená. Poděkovala jsem mu a dala mu peníze.
"Lauro, nechci ty peníze," řekl, a peníze mi vrátil. "Dneska ti vytopili byt, takže si ty peníze nech."
"Jsi si jistý?" zeptala jsem se.
"Ano, já jenom doufám, že tenhle hotel nedopadne jako tvůj byt," řekl.
"Budu se snažit," oba jsme se rozesmáli, rozloučili se…

Pozn.- Hi guys! Hope u like it! Omlouvám se za chyby, a za to, že jsem to přidala až po takové době, znáte to, škola... Jinak v další části, už budou Union J :)) Děkuji za komentáře a hvězdičky. :) Bye! HaNNy_♥
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 anefis anefis | Web | 13. října 2013 v 14:26 | Reagovat

Hezké, zajímavé, povedené.
Ps: Do AffS tě beru, ale 1D moc nemusím, takže za nic neručím. :)

2 Ágnes ♥ Ágnes ♥ | Web | 13. října 2013 v 15:34 | Reagovat

beru do affs, nemám blog o one direction takže nečekej něco velkého, samozřejmě se budu snažit :) zapiš si mě :))

3 Urmink Urmink | 15. října 2013 v 14:48 | Reagovat

ahoj, beriem ťa do affs :) zapíš si ma ako Urmink, Ďakujem <3

4 Selenators Selenators | E-mail | Web | 15. října 2013 v 19:04 | Reagovat

Ahoj :)
Strašne rad a by som ťa do affs zobrala :) 1D zbožnujem a tvoje poviedky sú fantastické,
ale mám strašne veľa affs a už ani tie nestíham obiehať ://
Prepáč..
Prajem veľa šťastia s blogovaním ;)

5 Carly Carly | 15. října 2013 v 20:27 | Reagovat

Ahojky,do affs tě samozřejmě beru :D

6 Ká. Ká. | Web | 24. října 2013 v 19:02 | Reagovat

Ahoj, zapsala jsi se ke mě do AFFS, bohužel s fan blogy nespřátelujim, takže ani tebe nepotěším ://.

Ale hodně štěstí s blogem :).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama